三十年的坚守 让闽南语歌连接两岸、沟通世界
文章字数:1678
从创新闽南语歌曲风格,到跨界拓宽传播渠道,再到打造全球闽南语音乐最高荣誉平台,陈飞以三十年坚守与探索,让闽南语歌成为承载家国情怀、连接两岸、沟通世界的文化纽带,让闽南文化在新时代焕发持久生命力。
以歌为舟 载着闽南文化破浪前行
20世纪90年代初,当同龄歌手争相转向普通话赛道,陈飞却逆向而行。“朋友说闽南语歌太小众,制作人劝我‘改口音’,但我爱家乡的土地和这片土地滋养的闽南文化,要唱就唱闽南语歌。”
1999年,陈飞带着原创歌曲《盼归》走进北京人民大会堂,成为首位在国家级舞台唱响闽南语的大陆歌手。同年,陈飞演唱的《祝福你》被作为交流礼物送给新加坡,意外掀起“闽南语歌曲热”,甚至有华侨组团回厦寻根,他们辗转找到陈飞,拉着她的手,热泪盈眶,“闽南语音乐是一种流动的乡愁,你的歌让我们记得回家的路。”
这份坚守,催生出大陆首张原创闽南语歌曲专辑《风中的相思树》,首部赴台发行的118集闽南语电视连续剧《欢天喜地》,以及在中山路人民剧场上演超过1500场、吸引近70万名中外游客观看的两岸大咖秀《大话铁观音》。陈飞更将R&B、爵士等融入闽南语歌曲创作,代表作《蝴蝶》的电子舞曲风,让闽南语歌在国际音乐节崭露头角。她说:“闽南文化不是博物馆展品,要像三角梅在时代的风雨里茁壮生长。”
搭建平台 让每个逐梦人看见光
2006年,为了打造一个所有年轻的闽南语音乐人都能展示参与的平台,陈飞创立了世界闽南语金曲盛典,一路探索前行,规模不断壮大。2025年赛事覆盖全球七大赛区,举办70场海选,1.3万名选手参与角逐,创下历届之最。
看着13岁选手杜嘉钰在2025年世界闽南语金曲盛典舞台上从容演唱,陈飞想起16岁时,那个坚定选择闽南语音乐道路的自己。“当年劝我改唱普通话歌曲的朋友,现在带着孙子来看比赛。”她笑言。
盛典舞台见证了无数“破茧时刻”——来自晋江的视障歌手黄桂恒夺冠后回乡,乡亲们敲锣打鼓迎接,随后演出邀约不断,让贫寒家庭重燃希望;马来西亚赛区冠军许伟胜登上当地报纸头版,被赞“为国争光”;“最佳编曲奖”得主洪炳源曾因唱闽南语歌遭父母反对,站上颁奖台的那一刻,父亲终于含泪承认“孩子选对了路”。“二三十年前我没有这样的平台,但现在,我要让每个逐梦人看见光。”陈飞说。
盛典更成为两岸文化的“黏合剂”。2025年举行的世界闽南语金曲盛典颁奖晚会上,陈飞与台湾“综艺女王”白冰冰携手演唱《厦门水当当》,优美的旋律如清风徐来,让两岸观众沉浸式领略闽南文化之美。当全场大合唱经典闽南语歌《爱拼才会赢》的歌声响起,所有在场的人都真切感受到海峡两岸民众的心跳是同频的。
唱响世界 将原创闽南语歌带上国际舞台
作为厦门市第十三届政协委员,陈飞连续五年提案聚焦闽南文化传播。从为《水浒传》等经典影视剧配闽南语,到推动闽南语进校园成为选修课等,在她和公司团队的努力下,闽南方言越来越广泛地融入大众的生活,并为超千名台湾艺人提供配音就业的岗位。
陈飞还率先将大陆原创闽南语歌带上国际舞台,让世界各地不同肤色的听众喜欢上了闽南语歌。在马来西亚、泰国、新加坡等地,她带着闽南语歌曲叩响世界之门,甚至让欧美乐迷跟着“水当当”(闽南语“美丽”)的节奏摇摆。2019年,亚洲规模最大、规格最高的北京国际电子音乐节举行,陈飞演唱《厦门水当当》,并荣获本次音乐节“特殊贡献奖”。
2025年,陈飞当选福建省闽南文化交流发展基金会理事长,新身份让她的视野更开阔。她说,闽南话是全球8000万闽南人的精神密码。基金会已启动“非遗数字化工程”,正致力于抢救濒危闽南语经典音乐等。
陈飞表示,未来还要助力建设“世界闽南语音乐中心”,用AI技术复原失传的俚语,让Z世代用说唱重新诠释《望春风》,“有人问我,闽南语歌的未来在哪里?它在孩子的童谣里,在海外游子的乡音中,在年轻人耳机里流动的节奏间。当全世界听懂‘爱拼才会赢’,闽南文化便永远年轻。”
采访尾声,陈飞轻声哼起一段刚谱成的旋律,闽南话的绵软腔调与电子音乐的跃动节拍相互交融,竟生出一种跨越时空的和谐。三十载光阴流转,她已从“孤独的歌者”成长为“文化的摆渡人”。她所搭建的,是一条闽南文化的无形航道,航途中,漂泊的乡愁有岸可依,未来的回响也有源可溯。 (龚小莞)
以歌为舟 载着闽南文化破浪前行
20世纪90年代初,当同龄歌手争相转向普通话赛道,陈飞却逆向而行。“朋友说闽南语歌太小众,制作人劝我‘改口音’,但我爱家乡的土地和这片土地滋养的闽南文化,要唱就唱闽南语歌。”
1999年,陈飞带着原创歌曲《盼归》走进北京人民大会堂,成为首位在国家级舞台唱响闽南语的大陆歌手。同年,陈飞演唱的《祝福你》被作为交流礼物送给新加坡,意外掀起“闽南语歌曲热”,甚至有华侨组团回厦寻根,他们辗转找到陈飞,拉着她的手,热泪盈眶,“闽南语音乐是一种流动的乡愁,你的歌让我们记得回家的路。”
这份坚守,催生出大陆首张原创闽南语歌曲专辑《风中的相思树》,首部赴台发行的118集闽南语电视连续剧《欢天喜地》,以及在中山路人民剧场上演超过1500场、吸引近70万名中外游客观看的两岸大咖秀《大话铁观音》。陈飞更将R&B、爵士等融入闽南语歌曲创作,代表作《蝴蝶》的电子舞曲风,让闽南语歌在国际音乐节崭露头角。她说:“闽南文化不是博物馆展品,要像三角梅在时代的风雨里茁壮生长。”
搭建平台 让每个逐梦人看见光
2006年,为了打造一个所有年轻的闽南语音乐人都能展示参与的平台,陈飞创立了世界闽南语金曲盛典,一路探索前行,规模不断壮大。2025年赛事覆盖全球七大赛区,举办70场海选,1.3万名选手参与角逐,创下历届之最。
看着13岁选手杜嘉钰在2025年世界闽南语金曲盛典舞台上从容演唱,陈飞想起16岁时,那个坚定选择闽南语音乐道路的自己。“当年劝我改唱普通话歌曲的朋友,现在带着孙子来看比赛。”她笑言。
盛典舞台见证了无数“破茧时刻”——来自晋江的视障歌手黄桂恒夺冠后回乡,乡亲们敲锣打鼓迎接,随后演出邀约不断,让贫寒家庭重燃希望;马来西亚赛区冠军许伟胜登上当地报纸头版,被赞“为国争光”;“最佳编曲奖”得主洪炳源曾因唱闽南语歌遭父母反对,站上颁奖台的那一刻,父亲终于含泪承认“孩子选对了路”。“二三十年前我没有这样的平台,但现在,我要让每个逐梦人看见光。”陈飞说。
盛典更成为两岸文化的“黏合剂”。2025年举行的世界闽南语金曲盛典颁奖晚会上,陈飞与台湾“综艺女王”白冰冰携手演唱《厦门水当当》,优美的旋律如清风徐来,让两岸观众沉浸式领略闽南文化之美。当全场大合唱经典闽南语歌《爱拼才会赢》的歌声响起,所有在场的人都真切感受到海峡两岸民众的心跳是同频的。
唱响世界 将原创闽南语歌带上国际舞台
作为厦门市第十三届政协委员,陈飞连续五年提案聚焦闽南文化传播。从为《水浒传》等经典影视剧配闽南语,到推动闽南语进校园成为选修课等,在她和公司团队的努力下,闽南方言越来越广泛地融入大众的生活,并为超千名台湾艺人提供配音就业的岗位。
陈飞还率先将大陆原创闽南语歌带上国际舞台,让世界各地不同肤色的听众喜欢上了闽南语歌。在马来西亚、泰国、新加坡等地,她带着闽南语歌曲叩响世界之门,甚至让欧美乐迷跟着“水当当”(闽南语“美丽”)的节奏摇摆。2019年,亚洲规模最大、规格最高的北京国际电子音乐节举行,陈飞演唱《厦门水当当》,并荣获本次音乐节“特殊贡献奖”。
2025年,陈飞当选福建省闽南文化交流发展基金会理事长,新身份让她的视野更开阔。她说,闽南话是全球8000万闽南人的精神密码。基金会已启动“非遗数字化工程”,正致力于抢救濒危闽南语经典音乐等。
陈飞表示,未来还要助力建设“世界闽南语音乐中心”,用AI技术复原失传的俚语,让Z世代用说唱重新诠释《望春风》,“有人问我,闽南语歌的未来在哪里?它在孩子的童谣里,在海外游子的乡音中,在年轻人耳机里流动的节奏间。当全世界听懂‘爱拼才会赢’,闽南文化便永远年轻。”
采访尾声,陈飞轻声哼起一段刚谱成的旋律,闽南话的绵软腔调与电子音乐的跃动节拍相互交融,竟生出一种跨越时空的和谐。三十载光阴流转,她已从“孤独的歌者”成长为“文化的摆渡人”。她所搭建的,是一条闽南文化的无形航道,航途中,漂泊的乡愁有岸可依,未来的回响也有源可溯。 (龚小莞)
