通版阅读请点击:
展开通版
收缩通版
当前版:04版
发布日期:2025年02月14日 上一版  下一版
侨厝楹联里的家训
文章字数:1138

  闽南侨厝是艺术与生活融合的人居建筑,是一部承载情感的经典。其中西合璧的建筑造型,既保留着闽南传统建筑风格又糅合了东南亚建筑风格,如同一颗颗明珠散落在这片土地上。它们不仅仅是建筑,更是海外华侨华人及其后代与故土紧密相连的情感纽带。
  泉州台商投资区张坂镇是泉州市著名侨乡,辖区内侨厝分布甚广。走进张坂镇每一个行政村及所辖自然村,都能找到一两栋格外显眼的番仔楼、骑楼,目光所至有琉璃栏杆、嵌镶彩釉漓水兽、埕面的壁石,十有八九就是侨厝。
  走近一栋栋侨厝,仔细品读镌刻在门柱上的一对对楹联,不但能感受身在异国的华侨对故乡的眷恋之情,还能走进他们丰富的情感世界。
  楹联大多言简意深,通俗易懂,贴近生活,不是家训胜似家训,语句看似朴实无华,却字字珠玑。华侨们以一种独特的文字形式,传递一种精神信念,春风化雨,催人奋进。或直白、或深邃,都是他们那一代人本色与初心的自然流露。
  这里的侨厝大都建于二十世纪五十年代至六十年代初,镌刻门柱上的对联,有的是房主聘请当地私塾先生撰写,语句对仗工整,平仄协调,意蕴深刻;有的楹联则是主人有感而发,直抒胸臆,一目了然。
  采撷几幅具有特色的代表作,以飨读者。
  新加坡惠安公会原会长,享有“建筑大王”之美誉的苏妈英,其家宅大门楹联“克勤克俭治家上策,亦忍亦和处世良规”“德胜遗金遵司马训,善为至宝省椘书言”;
  香港大紫荆花获得者黄保欣家宅对联“循祖德克勤克俭,勉后昆唯读唯耕”劝世良言,充满力量与情感;
  马来西亚侨领、享有“摩托车大王”之称的骆文秀家宅门联“火光灿烂争星斗,才气高华重桑梓”;马来西亚“纺织大王”骆大川家宅大门门楣四字“家国同新”,袒露出殷殷故乡之情,拳拳赤子之心;
  缅甸华侨孙登科的《登科楼》家宅门联“安居须积极生产,乐事要勤劳立业”,没有任何的修饰,完全来自生活本身,如泉水一样清澈;
  新加坡华侨黄水生家宅门联“水滴成川非易事,生活细节成大业”耐人寻味,令人深省;
  菲律宾华侨黄玉水家宅门联“锦绣江山开巨宅,田连阡陌临鸿基”抒情写景,具有历史地理考究价值;
  “乐看文明新世界,安居容膝大中华”,这是孙中山先生对大力支持革命的旅菲华侨孙成赞的褒扬,也成为张坂镇侨史中重要的一笔。
  2023年列入泉州历史建筑保护名录的“玉埕1030”侨厝的“梅香西圃龙降北峰,珠跌南山獭浮东海”;“雪凝含晖”侨厝的“清明在躬心安理得,河海之量德进业脩”;“兴胜楼”的“兴家建设千年业,胜地唔临百尺楼”……这些侨厝楹联的内容深刻,寓意丰富。
  楹联虽然字数不多,却道尽海外华侨生活和创业的艰辛和不易。过去,他们义无反顾,远渡重洋,克勤克俭,积存钱银才能回家起厝。在房子动工之前,大门的楹联必须提前拟好,然后交由晟石工人临摹雕刻。时光荏苒,这份桑梓情与对后代的爱,成为永恒的记忆,代代相传。 (苏国钦 曾剑青)